souvenirs-vs-the-real-thing